Il sito Unicatt.it ha una nuova veste grafica, con una navigazione semplificata, miglioramenti nell'accessibilità e una versione inglese più completa per un pubblico internazionale sempre più ampio.
La nuova homepage del sito ha l'obiettivo di rispondere meglio alle esigenze degli utenti, in particolare degli studenti dell'Università, compresi quelli internazionali, oltre ai futuri studenti, docenti, alumni e aziende o enti che collaborano con l'Ateneo.
Con l’obiettivo di un accesso più intuitivo alle diverse sezioni del sito, la barra superiore è stata ripensata per offrire una panoramica chiara e immediata di tutti i portali disponibili, facilitando così la ricerca di informazioni da parte degli utenti.
Anche la grafica del sito è stata aggiornata per rispecchiare meglio lo stile dell'Università Cattolica. È stato introdotto un nuovo colore di accento, l'azzurro, mentre il rosso è riservato esclusivamente alle comunicazioni di allerta.
La home page è stata semplificata e accorciata per rendere la navigazione più fluida. Lo scorrimento della pagina è stato ridotto al minimo e ora i punti di accesso principali sono più visibili, in particolare nella sezione notizie, denominata "Succede in Ateneo". Inoltre, sotto l'header – la parte superiore della pagina - è stato aggiunto un ulteriore collegamento diretto ai portali utenti.
Sono stati introdotti ulteriori accorgimenti per favorire l'accessibilità. I font e i colori sono stati scelti per garantire una lettura e comprensione agevole delle informazioni per tutti gli utenti, migliorando così l’usabilità generale. Il layout è stato riprogettato seguendo principi di proporzione, come la sezione aurea, per offrire un’esperienza di navigazione più equilibrata e piacevole.
Un’altra novità riguarda la struttura del menu. Oltre ai collegamenti principali, sono stati aggiunti dei "quick links" che evidenziano contenuti rilevanti, con la possibilità di inserire immagini all'interno del menu. I contenuti sono ora organizzati su quattro colonne, riducendo lo scorrimento della pagina e rendendo la struttura più chiara e ordinata.
Il motore di ricerca è stato riprogettato per migliorare l’esperienza di ricerca degli utenti. Ora, inserendo una parola chiave, è possibile visualizzare suggerimenti di link e filtrare i risultati per tipologia, come pagine, docenti o eventi, rendendo più semplice trovare le informazioni desiderate.
Infine, una delle innovazioni più rilevanti è l’integrazione di un tool di intelligenza per supportare la traduzione delle pagine web dell'Ateneo in inglese. Questo strumento consente di creare una versione speculare del sito in lingua inglese, offrendo così una visione completa ai visitatori internazionali.
Il tool è stato addestrato in collaborazione con il Servizio Linguistico di Ateneo (SeLdA), che ha fornito un glossario approvato per garantire coerenza terminologica. Inoltre, il sistema è in grado di apprendere continuamente dallo stile delle correzioni del SeLdA, migliorando progressivamente la qualità delle traduzioni. Questo processo di apprendimento dinamico sarà progressivamente esteso a tutte le sezioni del sito, comprese quelle dedicate alle News e al mondo Postgraduate, garantendo una comunicazione sempre più accurata e in linea con l’identità dell’Ateneo.