Sociologhe in Dialogo

Il primo volume pubblicato è stato La schiavitù delle donne (ed. VeP), prima traduzione in italiano dello studio A New Conscience and an Ancient Evil della sociologa statunitense Jane Addams. A curare il volume, è l’assegnista di ricerca Chiara Ferrari, che lo ritiene un testo ancora molto attuale per certi versi: «Si parla di tematiche tuttora molto rilevanti – spiega la ricercatrice – come la questione del salario minimo e delle tutele delle lavoratrici, ma anche della tratta delle donne e della violenza di genere, fornendo degli spunti interessanti per la comprensione delle dinamiche di questi processi». E aggiunge: «Soprattutto, si affronta la tematica della solidarietà femminile come strumento chiave per cercare di cambiare le cose, perché la collaborazione tra donne e il considerare i problemi delle persone più svantaggiate come questioni che riguardano tutti può davvero fare la differenza».

Per il futuro, è di prossima pubblicazione l’uscita del secondo volume Voce di una donna nera del Sud, a cura della dottoranda Marta Visioli, che raccoglierà due saggi tratti da Voice from the South di Anna Julia Cooper. Anche in questo caso, si tratta di riflessioni pertinenti ancora oggi: «Affrontano un tema tutt’oggi attuale - spiega Visioli -  ossia la condizione svantaggiosa in cui si trovano le donne nere, che sia Italia sia oltreoceano e in altri Stati europei continuano a subire discriminazioni “intersezionali”, più complesse e ancora peggiori perché dovute all’intersezione di una serie di fattori, che in questo caso sono il genere, la razza e spesso anche il ceto di appartenenza».

Lo scopo di questi progetti è quello di suscitare nei lettori una riflessione non solo teorica, ma che possa gettare luce sul ruolo che le donne ancora oggi hanno all’interno del nostro contesto culturale e sociale.